import wixWindow from 'wix-window'; let myLang = wixWindow.multilingual.currentLanguage; $w.onReady(function () { //changes the gallery to match language selection if (myLang === 'en'){ $w('#VISITen').show() $w('#VISITen).expand() } else if (myLang === 'cy'){ $w('#VISITcy').show() $w('#VISITcy').expand() } });
top of page

ENILLWYR GWOBRAU TWRISTIAETH WRECSAM 2017!

Cyrchfan Wrecsam team launch 2017 Blwyddyn Chwedlau a_cc781905-5183-cêb-581905-54cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_Blwyddyn Chwedlau a_cc781905-5183-510-510-510-54cde-54cde-5163-516-54cde-5162-54cde

Dychwelodd gwobrau twristiaeth Bwrdeistref Sirol Wrecsam yr wythnos hon 3rd annual Wrecsam a chafodd 14 o fusnesau lleol eu cydnabod am eu gwaith gwych yn Wrecsam gan roi profiad gwych i ymwelwyr yn Wrecsam.  

 

Cynhaliwyd y seremoni fawreddog i ddathlu twf parhaus y diwydiant lleol yng Nghastell y Waun i gyd-fynd â Blwyddyn Chwedlau Cymraeg_cc781905.

Ym mis Ionawr, cyflwynodd dros 60 o fusnesau twristiaeth lleol eu hunain ar gyfer y gwobrau a lluniwyd rhestr fer yn seiliedig ar ansawdd y gwasanaeth a’r effaith y maent wedi’i chael ar y diwydiant twristiaeth lleol dros y flwyddyn ddiwethaf.

Cyflwynwyd y gwobrau gan Oli o Heart Radio o amser gyrru, a chyflwynwyd y gwobrau gan Jim Jones (Twristiaeth Gogledd Cymru) a Joe Bickerton ac Amanda Davies (Cyngor Twristiaeth, Digwyddiadau a Marchnata Wrecsam).

Fe wnaethon ni ddal i fyny gydaJoe ac Amandacyn y gwobrau i holi am y rhan hanfodol y mae’r busnesau (a digwyddiadau) hyn yn ei chwarae wrth hybu economi Wrecsam.  Joe dywedodd; “Cymaint ag y gallwn weiddi ynghylch sut mae ein Bwrdeistref Sirol yn lle gwych i ymweld ag ef ar gyfer hamdden a busnes - rydym yn dibynnu’n drwm ar y gwasanaeth a’r croeso y mae ein busnesau yn ei ddarparu, _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_O’r cyfarchiad yn y caban o’r orsaf drwodd i’r hwyl fawr wrth wirio allan o westy lleol – rydym am i ymwelwyr gofio Wrecsam am y rhesymau cywir ac yn ffodus dyna sy’n digwydd yn barhaus.”   Ychwanegodd Amanda fod digwyddiadau yn rheswm mawr i ymwelwyr newydd ddod i mewn i Wrecsam, dywedodd "mae gennym hanes hir o gynnal digwyddiadau gwych yma yn Wrecsam, ond yn fwy diweddar rydym yn dysgu ( gan y busnesau rydym yn gweithio gyda nhw) bod yr effaith economaidd yn mynd yn fwy wrth i ni ddenu digwyddiadau mwy arwyddocaol ac mae manteision i bob un ohonom. bb3b-136bad5cf58d_Mae'n amser gwych i arwain tîm yn y diwydiant hwn!"

 

Cadair Cyrchfan Wrecsam - Pete McGivern o'r Bridge End Inn Rhiwabonwedi adio; "Mae'r Fwrdeistref Sirol yn tyfu bob blwyddyn o ran ymwelwyr newydd yn aros a gwariant - mae gennym heriau o hyd, ond mae rhwydwaith enfawr yn ei le nawr trwy bethau fel y cynllun llysgenhadon twristiaeth sy'n helpu.  2017 yn addo blwyddyn gref arall o dwf a bydd y gwobrau hyn yn helpu ymhellach yr ymwybyddiaeth o Wrecsam fel lle sydd ag ansawdd go iawn mewn digonedd."

Enillwyr Gwobrau 2017!

Outstanding Achievement

Outstanding Achievement: Jeannie Chantler - Bangor on Dee Racecourse

Customer Service Award - Apollo Taxis

Best Large Event

Best Large Event - Stereophonics and Catfish & the Bottlemen

Best Small Event

Best Small Event - Victorian Christmas Market

Best Visitor Attraction

Best Visitor Attraction - Chirk Castle

Best Pub

Best Pub - The Fat Boar Wrecsam

Award for Sourcing Local Food

Award for Sourcing Local Produce - The Lemon Tree Wrexham

Rising Star Award

Rising Star Award : Peta Hearn - Trevor Basin Visitor Centre

Best Cafe / Tea Room

Best Cafe / Tea Room: La Baguette Wrexham

Best Restaurant

Best Restaurant : The Hand Llanarmon

Best Use of Social Media

Best Use of Social Media : King Street Coffee

Best Large Accommodation

Best Large Accommodation : The Mulberry Inn

Best Small Accommodation

Best Small Accommodation : Worthenbury Manor B&B

Best Self Catering

Best Self Catering : The Plassey Leisure Park

2303TourismAwards16
2303TourismAwards11
2303TourismAwards18
2303TourismAwards25
2303TourismAwards34
2303TourismAwards41
2303TourismAwards37
2303TourismAwards39
2303TourismAwards43
2303TourismAwards46
2303TourismAwards56
2303TourismAwards68
2303TourismAwards71
2303TourismAwards57
2303TourismAwards60
2303TourismAwards52
2303TourismAwards61
2303TourismAwards54
2303TourismAwards62
2303TourismAwards77
2303TourismAwards78
2303TourismAwards73
2303TourismAwards83
2303TourismAwards89
2303TourismAwards101-Pano
2303TourismAwards112
2303TourismAwards97
2303TourismAwards133
2303TourismAwards114-15791
2303TourismAwards134
2303TourismAwards146
2303TourismAwards153
2303TourismAwards201
2303TourismAwards207
2303TourismAwards211
2303TourismAwards215
2303TourismAwards216
2303TourismAwards218
2303TourismAwards228
2303TourismAwards230
2303TourismAwards243
2303TourismAwards279
2303TourismAwards312
2303TourismAwards310
2303TourismAwards316
2303TourismAwards322
2303TourismAwards338
2303TourismAwards348
2303TourismAwards356
2303TourismAwards362
2303TourismAwards367
2303TourismAwards373
2303TourismAwards364
2303TourismAwards374
2303TourismAwards376
2303TourismAwards378
2303TourismAwards385
2303TourismAwards391
2303TourismAwards396
2303TourismAwards401
2303TourismAwards409
2303TourismAwards403
2303TourismAwards416
2303TourismAwards419
2303TourismAwards421
2303TourismAwards426
2303TourismAwards428
2303TourismAwards430
2303TourismAwards436
2303TourismAwards449
2303TourismAwards452
2303TourismAwards468
2303TourismAwards486
2303TourismAwards483
2303TourismAwards482
2303TourismAwards479
2303TourismAwards473
2303TourismAwards445
2303TourismAwards488
2303TourismAwards480
bottom of page