Wrth i'r pisgwydd plethedig ddechrau troi'n aur ac wrth i dân goch y dringwr Virginia orchuddio blaen gorllewinol y neuadd, mae perllannau Erddig yn dod yn llawn afalau - tyfir 180 o fathau i gyd.

​

Heb os, canolbwynt persawrus y dathliadau bob amser yw arddangosfa afalau trawiadol tîm yr ardd yn y Sied Tractor ar ei newydd wedd. Maen nhw wedi treulio wythnosau yn casglu'r cynhaeaf eleni, mae 180 o fathau'n cael eu tyfu yn Erddig ac eleni roedd 130 o fathau'n dwyn ffrwyth. Mae'r ardd yn cynnwys rhai o'r enghreifftiau gorau o fathau Fictoraidd, gan gynnwys Adam's Pearmain, Lord Lambourne a'r Cyrnol Vaughn.

​

Mae’r arddangosfa afalau sy’n arddangos amrywiaethau niferus Erddig o afalau sy’n cael eu cynaeafu yn y perllannau ar gael i’w gweld o 7 Hydref. Mae pob math a gesglir yn cael ei arddangos a'i labelu i bawb ei weld, o Arthur Turner i Gyrnol Ashmead. Amrywiaeth hynaf hysbys Erddig yw'r Decio, y credir ei fod yn dyddio'n ôl i gyfnod y Rhufeiniaid.

 

Dywedodd Jamie Watson, Rheolwr Cyffredinol Erddig a This Is Wrecsam Aelod o’r Bwrdd:

“Mae miloedd o ymwelwyr yn dychwelyd i’r ŵyl bob blwyddyn. Drwy feithrin gŵyl o fis o hyd, rydyn ni’n gobeithio y bydd llawer mwy yn dod i fwynhau’r danteithion ar gyflymder mwy hamddenol.”

​

Mae llwybr cerfluniau newydd wedi'i ysbrydoli gan afalau gan yr artist preswyl Simon O'Rourke, arddangosiadau yn y wasg seidr, profiadau Penny Farthing a gweithdai ysgrifennu creadigol.

​

Ar gyfer arddangosiadau yn y wasg seidr, bydd tîm Seidr Ralph’s yn y neuadd hanesyddol ar 21 a 22 Hydref i bwyso ar afalau Erddig i ddechrau eu trawsnewid yn seidr Erddig. Gall ymwelwyr brynu seidr y llynedd yn y bwyty a'r siop a gweld yr enwog o Gymru, Dai Chef yn cyflwyno ei gampweithiau wedi'u hysbrydoli gan afalau yn ystod yr un penwythnos. 

​

Dywedodd y Rheolwr Profiad Ymwelwyr a Dyma Aelod Wrecsam, Jemma Stubbington:

“Efallai y bydd angen ychydig mwy o waith eleni i wasgaru’r dathliadau dros gyfnod hwy, ond mae’n golygu nad ydym yn cyfuno’r cyfan yn un penwythnos, sy’n tynnu’r pwysau oddi ar ein maes parcio, ein casgliad a’n gerddi a gobeithio y bydd yn golygu y gall mwy o bobl. mwynhewch ffrwyth ein llafur.” 

​

Un o uchafbwyntiau rhaglen y cynhaeaf eleni fydd dychweliad Peter Read yn perfformio ‘No Place Like Home’, ei sioe un dyn sy’n bwrw golwg gynnes ar sgweier olaf Erddig a’i benderfyniad anodd i roi ei gartref a’i holl gynnwys i yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol.  Caiff ymwelwyr ag Erddig fwynhau gosodiad amlgyfrwng 40 mlwyddiant sy'n adrodd hanes taith Erddig o'r adfail i'r bri.

​

Yn newydd i'r rhaglen eleni mae Jake Evans, storïwr. Gan gymryd afalau fel ei ysbrydoliaeth, mae ar fin tanio dychymyg ifanc gyda'i straeon creadigol. Mae storïwr arobryn, Jake Evans yn ymuno â ni ar 15, 21, 22 a 29 i 31 Hydref rhwng 11am a 3pm.

​

Mae ein tîm o wirfoddolwyr wedi trefnu gemau ar thema afal a gweithgareddau crefft i roi cynnig arnynt ar benwythnosau, o rasys afalau a llwyau ar y lawnt i bopiau afalau siocled.

Gwreiddiau'r ŵyl

Dechreuodd gŵyl afalau Erddig gydag uchelgais i achub a chadw hen fathau o afalau a nodi Diwrnod Cenedlaethol Afalau sef 21 Hydref.

​

Nawr gyda 180 o fathau o afalau wedi'u tyfu yn Erddig, llawer ohonynt yn brin ac yn hanesyddol, mae'n deg dweud bod Erddig yn dal i anelu at wneud hynny, ond mae'r digwyddiad wedi tyfu i fod yn ddathliad llawer mwy o'r ffrwyth diymhongar hwn.

​

Dywedodd y Prif Arddwr, Glyn Smith: 
“Rwy’n falch bod cymaint o bobl yn gwneud ein harddangosfa afalau ac yn cynaeafu eu digwyddiad blynyddol y mae’n rhaid ei weld. O ddechreuadau diymhongar, mae wedi tyfu i fod yn ddathliad pwysig sy'n cymryd misoedd lawer o baratoi. Ni allem ei wneud heb gefnogaeth ein gwirfoddolwyr gardd sy'n helpu i docio, casglu, pacio a gwerthu ein cynhaeaf annwyl. ”

​

Rhaglen 2017

​

• Arddangosfa afalau Erddig 2017 – 130 o fathau i’w gweld yn y sied tractor

• Artist preswyl, Simon O'Rourke Llwybr cerfluniau newydd wedi'i ysbrydoli gan afalau

• Profiad Mr Phoebus Penny Farthing – cyfle i oedolion reidio fel y gwnaeth yr Yorkes unwaith 6 i 8 a 13 i 15 Hydref

• bar seidr Erddig 7 ac 8 Hydref

• Gweithdai celf Matthew Wood 14 Hydref

• Cerddoriaeth jazz, band So What Now 14 a 15 Hydref

• Peter Read Cynhyrchiad theatr 'No Place Like Home' 14 a 15 Hydref

• Cerddoriaeth fyw yn y tŷ – mwynhewch gyfle prin i glywed yr organ Bevington yn cael ei chwarae rhwng 16 a 20 Hydref

• Band Glofa Ifton 21 a 22 Hydref

• Arddangosiadau gwneud seidr ac arddangosiadau yn y wasg seidr Ralph 21 a 22 Hydref

• Bar Seidr Ralph a gallwch roi cynnig arno cyn prynu – 21 a 22 Hydref

• Arddangosiadau coginio Dai Chef – 21 a 22 Hydref

• Band Synergy Live – 29 Hydref

• Gosodiad amlgyfrwng pen-blwydd Erddig yn 40 oed drwyddo draw

 
I Deuluoedd

​

• NEWYDD Llwybr afalau arbennig i ddod o hyd i'n criw o gymeriadau afal hynod wedi'u cerfio gan Simon O'Rourke

• Cyfarfod â’r mulod a’r ceffylau – gwnewch fathodynnau gyda’r tîm ceffylau (penwythnosau). Chwiliwch am yr asynnod yn y stablau, efallai y byddwch chi'n eu dal yn gwneud ychydig o afalau'n siglo gyda'n hap-afalau fel trît bach.

• Cyrraedd craidd ein casgliad – llwybr i ddarganfod eitemau afalau yn y tŷ.

• Pwnsh a Judy 7 ac 8 Hydref

• Gweithgareddau ystafell ddosbarth coetir yn Wolf's Den 14 Hydref

• Adrodd straeon gyda Jake arobryn 15, 21, 22 a 29 i 31 Hydref

• Gweithgareddau gwyddoniaeth afal Techniquest 28 a 29 Hydref

• Gemau a gweithgareddau crefft wedi’u hysbrydoli gan afalau gyda’n gwirfoddolwyr gan gynnwys addurno sleisen afal siocled (penwythnosau)

• Profiad Mr Phoebus Penny Farthing – beiciau mini i roi cynnig arnynt yn yr Iard Goed 6 i 8 Hydref

• Gweithgaredd ysgrifennu creadigol teuluol – 7 ac 8 Hydref

• Gwneud bwydwyr adar gyda'r RSPB 2, 9, 28 a 29 Hydref.